‧ 焦點推薦書       ‧  一對一媒合會議

2015 第四屆華文出版與影視媒合平台

  「華文出版跨界媒合平台」自2012年在台北書展期間首度舉行以來，媒合成績斐然，已促成劇情片《共犯》的拍攝，《私家偵探》、《藍色項圈》、《時光電影院》、《討債株式會社》及《摩鐵路之城》、《來去花蓮港》等書也陸續進入前製及拍攝的階段。李安導演就曾表示，導演不能只依賴自己的經驗創作，從出版品中發掘適合的題材，是很好的創作方式。他的《少年PI的奇幻漂流》做了最精彩的示範，證明沒有什麼故事是不能改編的。

     以往影視界想要尋找出版品進行改編，往往必須透過間接的管道，而出版界平日與影視界的互動也十分有限，透過一個活躍的媒合平台，積極促進影視產業與出版產業面對面直接進行交流，確實讓華文創作有更多化身影音作品的機會，讓同一個作品經由再創造而產生新的機會。 

  放眼今年的金馬獎，不論是婁燁《推拿》、張藝謀的《歸來》、陳果的《那夜凌晨，我坐上了開往大埔的紅VAN》等等，皆改編自文學作品，而《紅高粱》和《徵婚啟事》在改編成精彩的電影之後，更再次被改編成電視劇。華文創作是個豐富的取材資源，期望影視界透過媒合平台，發掘到拍片的題材。

     第四屆「華文出版跨界媒合平台」將於 2015年 2 月 12 日全天舉行，將安排出版界與影、視、網路、劇場等各界進行一對一媒合會議；本屆推薦書數量上將有所增加，類別將包括最新華文小說及非小說作品、經典作品及作家系列等，期望媒合平台可以更貼近業界的需求。