媒合平台，跨越有形與無形的界線
「華文出版與影視媒合平台」自2012年在台北書展期間首度舉行以來，媒合成績斐然！過去介紹的40本書 / 30多位
作者， 已有多件作品完成版權交易，也已有一位作者的小說改編成了劇情電影，另有一篇小說作品改編成動畫短片，一位作者的小說作品發展成拍片計畫，被選入金馬創投，數部作品進入電影及電視劇拍攝籌備中。
以往影視界想要尋找出版品進行改編，往往必須透過間接的管道，而出版界平日與影視界的互動也十分有限。透過一個活躍的媒合平台，積極促進影視產業與出版產業面對面直接進行交流，確實讓華文創作有更多化身影音作品的機會，讓同一個作品經由再創造而產生新的機會。
為了聚焦，過去兩年媒合平台都特別遴選出焦點推薦書，實則每本書都代表了一位作家的其他作品，或者一家出版公司的同路線其他出版品。今年媒合平台改變單本書推介的方式，希望買家可以更加注意同一作者的多件作品，也注意到部分作者身兼編劇、繪畫等多方才藝。因此我們一口氣推出30多件作品，其中有許多是系列鉅作，有的尚未出版，也有以劇本的形式呈現的，希望能展現華文出版市場的豐富性。
在買家方面，跨媒體的生產方式早已成為潮流，我們已很少遇到一家公司單純只製作劇情電影或電視劇，影視與出版、音樂、劇場、網路做跨界聯盟，早已是市場的常態！我們樂見跨不同領域的買家與出版界有更多互動。同時我們也樂見作家暨作品經紀的興起。專業分工對產業發展是非常關鍵的。
手冊中也收入過去兩屆重點推薦的作品，張愛玲的＜色戒＞在發表了半個多世紀之後，才等到李安改編成電影的機會，我們應該讓好作品留在市場上，持續提醒買家的注意。
讓我們一起攜手耕耘華文出版品的改編沃土！
作者， 已有多件作品完成版權交易，也已有一位作者的小說改編成了劇情電影，另有一篇小說作品改編成動畫短片，一位作者的小說作品發展成拍片計畫，被選入金馬創投，數部作品進入電影及電視劇拍攝籌備中。
以往影視界想要尋找出版品進行改編，往往必須透過間接的管道，而出版界平日與影視界的互動也十分有限。透過一個活躍的媒合平台，積極促進影視產業與出版產業面對面直接進行交流，確實讓華文創作有更多化身影音作品的機會，讓同一個作品經由再創造而產生新的機會。
為了聚焦，過去兩年媒合平台都特別遴選出焦點推薦書，實則每本書都代表了一位作家的其他作品，或者一家出版公司的同路線其他出版品。今年媒合平台改變單本書推介的方式，希望買家可以更加注意同一作者的多件作品，也注意到部分作者身兼編劇、繪畫等多方才藝。因此我們一口氣推出30多件作品，其中有許多是系列鉅作，有的尚未出版，也有以劇本的形式呈現的，希望能展現華文出版市場的豐富性。
在買家方面，跨媒體的生產方式早已成為潮流，我們已很少遇到一家公司單純只製作劇情電影或電視劇，影視與出版、音樂、劇場、網路做跨界聯盟，早已是市場的常態！我們樂見跨不同領域的買家與出版界有更多互動。同時我們也樂見作家暨作品經紀的興起。專業分工對產業發展是非常關鍵的。
手冊中也收入過去兩屆重點推薦的作品，張愛玲的＜色戒＞在發表了半個多世紀之後，才等到李安改編成電影的機會，我們應該讓好作品留在市場上，持續提醒買家的注意。
讓我們一起攜手耕耘華文出版品的改編沃土！
華文出版跨界媒合平台
游惠貞
張三玲
游惠貞
張三玲
